שלושה שירים חדשים פרי עטו של המשורר יורם ניסינוביץ' - העוסקים במפגש שלו עם יידיש ושירתה! בראיון שערכנו עמו הוא סיפר לנו מעט על עריכת האנתולוגיה הדו-לשונית לשירת יידיש "גבוה מן הפחד אשיר", שבה היה שותף, ועל ההיכרות העמוקה יותר עם תרבות יידיש שעבודה זו הולידה.
הקברט היידי חוזר לעיר, והפעם עם הנושא העל-זמני של תרבות יידיש - האמא היהודיה. האמא היהודיה שעולה על במות "יידישפיל" היא ישראלית מאוד, ומציגה לקהל מבחר חומרים המספרים בשבחה וחושפים את חולשותיה של האמא היהודיה בארצנו.
בני מר שוחח עם מזכיר "בית שלום עליכם" ד"ר לאוניד רויטמן, על נושא הדוקטורט שלו - שלום עליכם על הבמה העברית. הראיון פורסם לראשונה בעיתון "פאָרווערטס" ואנחנו מביאים אותו כאן באתר שוב. הנושא - שלום עליכם בישראל - קרוב כמובן ללבנו, וגם המרואיין - לייבל - מוכר היטב לכל באי ביתנו. הראיון התפרסם במקור ביידיש, ואנחנו מביאים אותו כלשונו. לאלה מכם המתקשים בקריאת יידיש אנחנו ממליצים בחום על קורסים ליידיש במגוון רמות, בבית שלום עליכם...