עם יהואש ברחובות תל אביב

מה חשב המשורר היידי יהואש (שלמה בלומגרטן) כשביקר בארץ ישראל ב-1914?בסרטון הקצר "באיזו שפה מדבר הים?" שיצרו ערן טורבינר ויעד בירן עבור בית שלום עליכם ובתמיכת הרשות הלאומית לתרבות יידיש,…

להמשך קריאה עם יהואש ברחובות תל אביב

ומי לא בא? גודו

על המחזה "מע וואַרט אויף גאָדאָ" (מחכים לגודו) מאת סמואל בקט, תרגום ובימוי: יהושע סובול, תאטרון יידישפיל 2015. הפילוסופיה האקזיסטנציאליסטית של סרטר וקאמי, ותאטרון האבסורד של סמואל בקט ואז'ן יונסקו,…

להמשך קריאה ומי לא בא? גודו

יידיש – פתאום באמצע החיים

פתאום קם אדם בבוקר ומרגיש שהגיע הזמן ללמוד יידיש. זה אמנם לא קורה לכל אחת ואחד, אבל זה קורה לרבים וטובים, ורצינו לדבר איתם קצת, עם התלמידים החדשים והחדשים פחות…

להמשך קריאה יידיש – פתאום באמצע החיים

אמנות הבגידה היוצרת

כנס לציון חמישים שנה להצגת "די מגילה" של איציק מאנגר, אוניברסיטת תל אביב, 21.3.16במרכז צימבליסטה שבאוניברסיטת תל אביב נערך בשבוע שחל בו פורים, כנס לציון חמישים שנה להעלאת המגילה, מחזור…

להמשך קריאה אמנות הבגידה היוצרת

המנחם-מנדלים באים!

סרטון חדש ומצחיק בערוץ היוטיוב שלנו "מנחם מנדל מתל אביב", מבוסס על פיליטון מאת יוסף טונקל, המתאר את מפגשו עם "מנחם מנדל" בעת ביקורו בתל אביב. ספר המסע של יוסף…

להמשך קריאה המנחם-מנדלים באים!

ארכיון מרובה פרדוקסים

ארכיונו של שלום עליכם, על היקפו ועושרו, מכיל בתוכו חומר מגוון על חייו ויצירתו של הסופר האהוב, חומר שיש בו כדי ללמד על תהפוכות הזיכרון התרבותי שהתחוללו במשך קרוב למאה…

להמשך קריאה ארכיון מרובה פרדוקסים

פגישה עם משורר

בְּלַהַט הַיְּצִירָה מוֹפִיעַ בַּחֲטָףאוֹרֵחַ, מְשוֹרֵר בְּיִידִיש בַּעַל שֵם."מַזָּל טוֹב", הוּא אוֹמֵר. "כָּתַבְתִּי אֶפִּיטָף,וְדַוְקָא פֹּה בְּתֵל אָבִיב, שֶיֵּרָשֵםעַל מַצַּבְתִּי אַחְרֵי מֵאָה עֶשְרִים שָנָה.אֲבָל עוֹרֵךְ הַדִּין שֶלִּי עוֹמֵד בִּמְרִי:אִם שָם אַתָּה רוֹצֶה…

להמשך קריאה פגישה עם משורר

איפה בעולם נמצאת קדיה מולודובסקי?

אין ישראל און צוריק, הצגה בתאטרון יידישפיל, מחזאית ובמאית: חגית רכבייש לומר תחילה: טוב שיש הצגה חדשה ביידיש, הצגה העולה על במות הארץ, ובכל זאת מדברת בשפת הגלות. לא זאת…

להמשך קריאה איפה בעולם נמצאת קדיה מולודובסקי?

כשקרום פגש את אלכס חולה אהבה

על ההצגה "אַ יידישע מאַמע" (תיאטרון "יידישפיל", במאי: יוני אילת)הקברט היידי חוזר לעיר, והפעם עם הנושא העל-זמני של תרבות יידיש - האמא היהודיה. אח, איפה הן שיינע-שיינדל, גאָלדע (אשתו הבשרית…

להמשך קריאה כשקרום פגש את אלכס חולה אהבה